风云体育(中国)风云有限公司

《粤剧表演大全·唱念卷》首发系列活动新闻发布会举行

来源:广州出版社、《南方都市报》 作者:梁伟球、许晓蕾、杨晓鑫(实习)发布时间:2020-12-01

11月29日,由中共广州市委宣传部、广州市文化广电旅游局主办,《粤剧表演艺术大全》编委会、广东粤剧促进会承办,广州粤剧院协办的《粤剧表演艺术大全·唱念卷》系列活动新闻发布会在红线女艺术中心举办。本次发布会上,《粤剧表演艺术大全·唱念卷》正式亮相。


发布会现场
 
 

中共广州市委宣传部、市文化广电旅游局于2017年9月正式启动了《粤剧表演艺术大全》的编纂工程,并于2019年11月出版了五卷之一的“做打卷”。今年,编委会再接再厉,克服新冠疫情带来的困难,完成了历时3年的另一卷(“唱念卷”)的编纂工作,并于2020年11月29日(粤剧日)举行新闻发布会,12月8日举行新书首发,12月9日举行研讨会。

 

编委会还计划在今后两年的时间里,完成其余三卷(“音乐卷”“舞美卷”“剧目卷”)的编纂和出版工作,使这一项功在当代、利在千秋的文化工程能圆满完成。

 

著名粤剧表演艺术、《粤剧表演艺术大全》主编倪惠英谈到编纂工作时说,本卷自策划之日到现在出版第二卷,经历了三个寒暑上千个粤剧人,这是一次海内外粤剧同仁联合大行动,这也是中国戏曲界具有标杆意义的创新壮举。编撰《粤剧艺术表演大全》这一浩大工程,可以说是完成了一次老中青三代人对粤剧文化遗产的活态传承,也完成了一次对粤剧艺术的回望和捡拾。
 

倪惠英

 

“唱念卷”收录340段范例音频,大多为粤剧名伶原唱曲目

 

“唱念卷”共分“语音声韵篇”“念白形式篇”“声腔结构篇”“古腔名曲篇”“流派唱腔篇”“唱功技巧篇”。“唱念卷”比之“做打卷”来说,容量更大、音频更多、篇幅更长。仅页码就达到1060页,是“做打卷”的两倍多。


 


 

《粤剧表演艺术大全·唱念卷》封面
 

 

《粤剧表演艺术大全·唱念卷》在总体设计上,仍跟“做打卷”一样,集图、文、音、像于一体,成为一部系统化、规范化、标准化、数字化的教科书和辞书。这次出版的“唱念卷”,收入了大量珍贵的音频和视频资料,全卷共收入340段范例音频,50段实例视频,还有6段演讲视频、7首示范曲目。

难得的是,在诸多音频中,大多数为当年粤剧名伶原唱的曲目,这也是“唱念卷”跟其他粤剧著作的一个重要区别(其他粤剧书籍对于曲目的展示,均只有谱例和唱词,而没有音频)。可以说,这也是“唱念卷”优于其他曲类书籍的一大特点。
 

发布会上,吴非凡带来粤剧《鸳鸯剑》选段

 

 

粤剧唱念艺术具有显著的地域特色,这种特色是粤剧区别于其他戏曲剧种的重要标志。在“唱念卷”的6个分篇中,极具特色的是“语音声韵篇”。这一篇包括广州话声韵和粤剧舞台官话。该篇章用了不少篇幅,详细介绍了广州话的声调与分韵,其中列出的《广州话分韵总表》,除了“韵目总表”外,还特别编写出《提示单字总表》。

 

黄春强带来粤剧南派武打戏《大闹青竹寺》
 

过去,戏行内对粤剧舞台官话一直缺乏系统的研究,都是靠口传身授,以至各行其是,没有一套规范的教材。《粤剧表演艺术大全》编辑部组织了一批老艺人,搜集了前辈大量演唱音频,通过研究和论证,选出约1700个舞台官话常用字,编出有史以来第一套粤剧舞台官话读音表,填补了多年来在舞台官话研究方面的空白。
 

郭凤女带来粤剧《苦凤莺怜》选段

 
粤剧的声腔结构是“唱念卷”的重点,“声腔结构篇”对此作了详细的介绍。粤剧的声腔结构有三大体系,以板腔体(包括梆子、二黄、芙蓉、西皮、恋檀等)为主,兼有歌谣体(包括南音、木鱼、龙舟、粤讴等),以及曲牌体(包括牌子、小曲、新曲、广东音乐等)。其声腔艺术表现力在全国戏曲剧种中可谓名列前茅。在本篇章中,共收入291段范例音频,其中板腔体的范例音频达240段之多,为全卷编纂时间最长、篇幅最大的章节。

 
小神鹰带来粤剧《赵子龙催归》“甘露寺”选段

在“念白形式篇”中,编纂者对各种念白形式做了简单的诠释,并且引用了一些戏中的范例,通过音频进行演示,以供粤剧工作者分析研究和使用。在“古腔名曲篇”中,选择了12首古腔名曲,分别为梆子和二黄的曲目,多为20世纪初以来录制的,见证了粤剧百年前的风貌。在“流派唱腔篇”中,选择了18个具有鲜明特色、影响较大的流派唱腔进行典型分析,以展示其独具一格的艺术魅力。在“唱功技巧篇”中,专家学者们归纳出粤剧行内练声经验,并借鉴现在声乐理论知识,编写出一套唱功研习教材,这也是首次在粤剧书籍中,阐释如何将声乐的发声方法和演唱技巧运用到粤曲演唱艺术中去。
 

曾小敏带来粤剧《六郎罪子》选段
 

2019年出版的《粤剧表演艺术大全·做打卷》,得到了戏曲界和社会各界的广泛关注和充分肯定。今年5月,由羊城书香节主办单位举办的十大好书评选活动中,《粤剧表演艺术大全·做打卷》以超过15万张票数的佳绩荣登榜首。而在今年9月由中国艺术研究院主办的2019年度“张庚戏曲学术提名”活动中,《粤剧表演艺术大全·做打卷》作为理论类著作参评,以高票获奖。
 

让古老粤剧表演程式以新面貌活化于舞台

作为《粤剧表演艺术大全·唱念卷》系列活动,2020年12月8日晚,在广州中山纪念堂将举行《此物最相思》粤剧演出晚会。参演单位有广东粤剧院(一团、二团);广州粤剧院(广州团、红豆团);佛山粤剧院;港澳地区粤剧界有关人士。演员阵容鼎盛,粤剧明星众多。这次晚会演出的节目,将为下了阶段编纂“剧目篇”作一铺垫,并为录制一批高质量的排场、例戏作出示范性的展示。本次系列活动的另一项重要活动是,12月9日在广州东方宾馆会议厅举办的由中国艺术研究院戏曲研究所、中共广州市委宣传部、广州市文化广电旅游局共同主办,《粤剧表演艺术大全》编委会、广东粤剧促进会承办的《中国戏曲(粤剧)声腔艺术的传承和发展》学术研讨会,会议将邀请来自全国各地戏曲专家和粤剧专家进行艺术交流和研讨,旨在弘扬传统,以研促艺,推动粤剧艺术的长效发展,提高建构中国戏曲表演体系的自觉性,彰显粤剧作为人类非物质文化遗产所具有的独特价值。